Shooting in Middletown, CT

Gestern Abend sind Sarah-Jane und ich auf dem Weg in die Bibliothek gewesen. Wir wollten einen Film ausleihen und einen zurückbringen.
Die Bibliothek ist ein netter Rückzugsort, es gibt dort auch einen schönen Garten, alles sehr idyllisch.
Wir waren etwas irritiert, als wir einen Typen in Uniform vor der Eingangstür sahen, der uns den Eintritt verweigerte.
Nachdem er aber die Worte "Lockdown" verwendetet, war schon irgendwie klar, dass da war "fishy" sein würde. Er erzählte uns also, dass um die Ecke eine schieserei stattgefunden hat und dass sie deswegen keinen rein oder raus lassen dürfen - "Lockdown" eben!
Wir dachten, na gut, dann warten wir halt ein wenig im Garten, bis sie uns reinlassen, so wild kann das ja nicht sein.
Dann kam allerdings eine stattliche Amerikanerin mit Afrikanischen Wurzeln zur Bibliothek, und als wir sie über den "Lockdown" unterrichtetet, sagt sie recht locker:
"Oh yeah, I heard there was another shooting at Major League Barbers, the Barbershop around the corner."
ANOTHER ONE???
Als dann auch noch der Polizei-Helikopter und der News-Helikopter aufgetaucht sind, haben wir uns dann doch wieder auf den Heimweg gemacht.
Und schaut mal, was ich heute hier lesen muss:

Middletown (WTNH) -- The Middletown Police Department is investigating a shooting that occurred around 5:30 P.M., outside the MLB Barber Shop on William St, Wednesday.

One victim in his 20's received a serious injury after being shot in the left leg while standing outside the barber shop. The victim after being shot walked into the barber shop where police and medical personnel were notified. The victim was transported by Life Star to Hartford Hospital. The name of the victim is not being released at time until family has been notified.
Officers including Middletown Police K-9's and a Connecticut State Police Helicopter, Trooper 1 assisted in attempts to locate the suspect(s) involved but was unsuccessful.
No arrests have been made but police are seeking a person(s) of interest.
The Middletown Police Department's Detective Division is continuing the investigation. Anyone with any information is urged to contact police at (860) 344-3200.